Poezie - Anna Mykhalchuk

Во мне живет море

Время от времени ветер поднимает волны 

Cтихия срывается срывая меня со скал

Я утопаю в сожалениях 

Непонятно мне было происхождение боли

Чужда мне была природа сострадания

В этих волнах я нахожу бытие

Где мир и покой... 

Проплывись со мной! 

Явижубогавкаждомлучесвета 

Зной 

Поднятый сырой волной 

С точки зрения смысла 

Смысла не имеет 

Одданный волнам 

Смысл смотрит на себя сам 

Я люблю море 

Это значит 

Что я плачу когда пою 

А 

Нырнув под воду 

На самом деле 

Лечу 

Не солнце встает под ногами у нас 

Pšeničný klas 

Растёт из земли 

Где мы одни 

Смотри внимательней на строчки 

Собирай зерна мыслей и фраз 

Думаешь 

Аня забыла narvat sem ten smysl? 

Аня ответит smyls je v nás 

Собирай точки в мандалы 

Слова в людей и дела 

Вопрошаешь 

Co je ta báseň, Aňo? 

Аня ответит 

Báseň je hra. 

Ищи 

Где и что ты пропустил 

Ты не говоришь по-чешски 

Ruština není mateřština tvá 

Теперь спросит Аня 

Может... smysl je hra?